MĘDRALOWA /POLANA MĘDRALOWA/

Zastanawia mnie dlaczego wszyscy używają nazwy MĘDRALOWA dla szczytu 1169m. zwanego od wieków WIELKIM JAŁOWCEM, Mędralowa to nazwa polany szczytowej której właścicielami byli Mędralowie, a nie nazwa szczytu,
Andrzej Komoniecki Dziejopisarz żywiecki /1658 - 1729/ nazywa ten szczyt WIELKIM JAŁOWCEM i ta nazwa jest właściwa.
Zresztą wiele jest nieścisłości w nazwach wprowadzonych do obiegu.
Cool

dlaczego używają takiej nazwy? ponieważ taka istnieje na mapach, w przewodnikach, planach, tabliczkach itp. Owszem, czasem pojawia się nazwa druga - Wielki Jałowiec, ale nigdy jako nazwa główna i samodzielna.

Nie bardzo przekonuje mnie wersja, że "od wieków szczyt ten nazywany jest Wielkim Jałowcem". W ciągu wieków nazwy się zmieniają, niektóre nazwy przyjmują określenia od innych szczytów i to jest właściwie normalne. Gdyby stosować dawne nazewnictwo to trzeba by było pozmieniać nazwy sporo współczesnych nazw szczytów, a w takich np. Sudetach w ogóle zrezygnować z nazywania, bo większość nazw to nazwy młode, niehistoryczne i nijak się mające do tego co było przedtem...

Dopóki nazwy nie zmienią się na mapach, w przewodnikach, planach, tabliczkach itp. to takie pisanie o nazwach na forum to jak zawracanie kijem Wisły. Taka prawda.

Powiedz, że byłeś na Wielkim Jałowcu to 90% osób nie będzie wiedzieć, że chodzi o Mędralową. Biernatkę np też nie każdy kojarzy. A Luboń Wielki już większość...

Biernatka to nazwa gwarowa a to różnica
każdy ma swoje odczucia

taki1gość napisał:

Dopóki nazwy nie zmienią się na mapach, w przewodnikach, planach, tabliczkach itp. to takie pisanie o nazwach na forum to jak zawracanie kijem Wisły.

tylko nie widzę powodu, aby to coś zawracać - równie dobrze można by teraz rozpocząć dyskusję, że należy przywrócić stare nazwy i używać oficjalnie np. Nisa, Lignica czy Lisko... nowe wersje się przyjęły, są używane i nie widzę w tym nic złego.

Biernatka to nazwa gwarowa a to różnica

praktycznie każda obecna nazwa góry była kiedyś nazwą tylko gwarową.

Owszem, można przypominać o dawnych nazwach, ale argument, że w XVIII wieku ktoś tak określał jakąś górę i musi tak być do tej pory - nie jest dla mnie wystarczający. Co innego nazwy całkowicie nowe, wzięte z kapelusza (jak choćby Anula), a co innego te z wieloletnią tradycją

nie tylko gwarowe

nazwy geograficzno przyrodnicze
nazwy kulturowe
nazwy dzierżawcze
nazwy rodowe